Thursday, May 22, 2008

I hereby declare...


Is it just me, or don't you somedays just wake up with the uncontrollable need to put on fake eyelashes before leaving the house?


Hoy me desperté con un deseo incontrolable de pegarme pestañas postizas antes de salir de mi casa.




I guess, I do have a tiny little diva living inside me, after all.








I guess then, I shall go here to get them so my inner diva gets unleashed!

Wednesday, May 21, 2008

Possible broken toe

Hoy estaba saliendo de la regadera, que es un shower-tub combination, con puertas corredizas de acrílico. Y pues no calculé la altura de la tina, y que me doy un mega-madrazo en el penúltimo dedito del pie izquierdo. Sentí prácticamente cómo mi dedito se quedaba trabado entre los rieles de la puerta mientras yo daba el paso para salir de ahí. Ví muchas estrellitas y por 5 segundos, me desconecté del mundo real para concentrarme sólo en el EXCRUCIATING PAIN que sentí en mi dedito. Ya pasado el shock inicial, traté de moverlo, y al no tirarme al piso en dolor, supuse que sólo había sido el golpe y seguí andando. Tenía que apurarme porque había que salir a varios lados, entre ellos, mi madre quería ir a ver zapatos.

So far, so good...

En la tienda de zapatos, mi dedito esporádicamente se quejaba de un dolorcito, al cuál yo no le di mayor importancia. Encontré, milagrosamente, 2 pares de zapatos que me quedaban bien, que no me acribillaban los pies al caminar y que además, estaban súper chic para mi--según yo, que no soy la más fashion--. Seguí caminando por la zapatería --que es muy grande, como un warehouse con cientos de zapatos--. Todo bien. Me encantaron otros que según mi mamá, son como de La Ratona Mimí. I happen to like those kinds of shoes, aunque rara vez los use --bueno, en parte porque no tenía, jaja-- Pero bueno, I figured que, en mi lucha por dejar de verme plain y tomboyish, ya era hora de tener zapatos más femeninos y más chic.

Pues para el tercer par que me probé, el dedito me estaba matando. Y en eso volteo casualmente a verlo con detenimiento, y estaba MORADO. Luego de deliberar en si me llevaba los zapatos o no y hacer la cola para pagar y pasar el tráfico hasta mi casa, el dedo ya de plano me dolía como si tuviera vida propia.

No, queridos (creo que más bien querido porque éste es el blog menos concurrido y más aburrido que hay), lector, no fuí al hospital. Pero según experiencia previa de mi madre, es posible que mi dedito haya sufrido una mini fractura.

He aquí su historia....Hace años, cuando yo era pequeña, en el acelere de las mañanas antes de la escuela y el trabajo, mi madre se tropezó conmigo, más bien con mi pie en la cocina, y le pasó lo mismo que a mí... se fué a trabajar y todo bien, y cuando llegó del trabajo en la tarde, el dedo le dolía cañón y estaba hinchado y morado. Pues fué al ortopedista, quien le dijo que la fractura era tan mínima, que un yeso was out of the question. Lo único que podía hacer era inmobilizar el dedo lo más posible, con la ayuda de cinta adehesiva para que sanara solo.

Así que, eso hice, y de hecho, sí me ayudó. Ya no tengo dolor constante, aunque para vendar el dedo, me dolío más que cuando me dí el golpe. Pero bueno, so far, so good.

Ahora, tendré que esperar para poder usar los zapatos que me gustaron tanto. And I'm NOT a shoe lover!!! Pero éstos me gustaron mucho. Oh well.

Sunday, May 4, 2008

Persepolis

I've been a little busy lately, with my cake decorating classes (I'm so tired of making sugarpaste --fondant-- roses!! Will post pics later), and running all sorts of errands.

But last week I was able to go to the movies. It was an excellent movie, made me laugh and almost cry, made me think, made me change the way I see my own life.

Here is a small sample of the movie, based on a graphic novel. I saw the English-dubbed version, and I thought it was very good. Probably ask a Francophone and he or she will tell me it was the opposite. Oh well, I had no choice and I still enjoyed the movie a lot. Now I want to get the books!!!

Trailer is also available in Spanish, Italian, French and Deustch, just look up "Persepolis" in U toob.




I'm so tired, but I will try to update ASAP.